교과목안내

4학년 1학기

제목
과목명 교과목 해설
일본어영상번역 일본어 미디어 영상을 한국어로 번역함에 있어서 원문이 지나치게 왜곡되지 않도록 유의할 사항 및 한일표현의 상이점을 파악하고여 정확하고  쉽게 이해할 수 있는 자연스러운 번역이 가능하도록 한다.
취업일본어특강 본 과목은 국내 취업은 물론 해외 취업에 필요한 이력서, 자기 소개서 등의 실용 문서를 작성하는데 필요한 일본어 표현을 학습하는 과목이다.
중급일본어독해 일본어의 구문, 의미론적 지식을 바탕으로 중급단계의 일본어 문장의 정확한 이해와 분석을 통하여 일본어 어휘력과 독해력, 표현력을 기른다.
일본어회화7 레벨 6을 수료한 학생은 레벨 6에 일본어 속담이나 관용구가 더해져 원어민이 되는 것을 목표로 한다.

4학년 2학기

제목
일본어실용문독해 다양한 장르와 주제의 일본어 문장읽기와 분석을 통해 일본어 문장이해력을 기르고 상급 수준의 독해 능력 및 일본어구사 능력을 함양한다.
비즈니스일본어 호텔, 관광, 무역등과 같은 비즈니스분야에서 유용하게 쓰이는 다양한 일본어 표현을 배운다.
투데이일본 일본 방송 및 인터넷 상에서 접할 수 있는 시사적인 사건 및 용어 등에 대해 학습함으로써 일본 사회와 문화에 대한 이해의 폭을 넓히고, 그에 필요한 어휘와 표현을 익혀 전공자로서의 일본언어지식을 심화하는 과정이다. 
일본어회화8 초급화자로서 사회적, 전문적인 주제에 대해 설명, 묘사할 수 있고, 상대와의 관계를 손상시키지 않고 뒷받침을 수반한 의견이나 반론을 말할 수 있으며, 상대방을 배려하면서 설득·조언·교섭을 할 수 있는 것을 목표로 한다. 그리고 커뮤니케이션을 원만하게 이끌어 나가기 위해 상대를 배려하면서 이야기 하는 것을 의식한 내용으로 되어 있는것이 특징이다.